My Very First Beach Day this Summer – Creta Maris, Crete, Greece

I was trying to do some research before the trip to Crete to ensure I would be able to arrive at the conference venue on time and have an appropriate place to stay for a nice rest (Hotels in Crete). However, as this was my first time going there, I was not familiar with the names of the places, nor the transportation options available.  I found it very difficult to comprehend the information collected online.  Not until I was there in person I started to realize that the same place could be referred to very differently.  For example, Chania, the second largest city of Crete, is presented as Χανιά (Greek), Canea (Venetian) or Hanya (Ottoman Turkish).  No wonder it took me so long to get myself up to speed with the map of Crete.

img_6895

During this trip, I spent most of the time in Hersonissos, a beautiful traditional touristic village and port. Most of my friends stayed at Creta Maris Beach Resort, which balanced between convenience reaching the convention venue and access to the beautiful beach.

IMG_2515

Like the rest of Crete, the convention centre was just as quaint with an antique construction style. This old-fashioned and relaxing environment gave me a very relaxing and peaceful feeling – highly recommended for retreat or a quiet break.

img_6881

Read more or book: Hotels in Hersonissos


希臘克里特島的消暑勝地 — 克雷塔馬里斯海灘渡假村

因為要參加一個國際聲學會議,我到了美麗的希臘小島克里特島。為了能準時到達會場和尋找合適的落腳點(克里特島酒店),出發前我在網上做了點資料搜集,可是因為我從未到過克里特島,所以對島上的地名和交通選擇都十分陌生,覺得網上的資料很難明。直到我去到當地,才發現同一個地名有不同寫法,例如島上第二大城市干尼亞,英文名是Chania,希臘文是Χανιά,威尼斯語是Canea,還有鄂圖曼土耳其語叫Hanya,竟有好幾個看來各不相干的名字,難怪我花上好些時間才看明白克里特的地圖。

這次我大部分時間都待在赫索尼索斯,一個歷史悠久的美麗村落和海港。我的朋友們住在克雷塔馬里斯海灘渡假村,離會議場地和沙灘很近,十分方便。

這次會議在克雷塔馬里斯會議中心舉行,會議中心是典型克里特島古色古香的建築風格,環境十分平靜舒適,絕對是放鬆和散心的好地方。

更多相關資訊︰赫索尼索斯酒店